21.03.2014

Thanks to learning (высокие отношения инфинитива и герундия)

Герундий, как вы помните, это отглагольное существительное (стрельба, плавание).
Инфинитив — неопределенная форма глагола (стрелять, плавать).

В английском языке эти две вещи часто взаимозаменяемы.

Например, после слов like, love, hate, prefer можно ставить и инфинитив и герундий.
He like swimming. — Он любим плавание. I prefer good earnings. — Я предпочитаю хорошие заработки.
He like to swim. — Он любит плавать. I prefer to earn well. — Я предпочитаю хорошо зарабатывать.

Однако такая идиллия в отношениях между этими двумя грамматическими величинами царит в английском языке далеко не всегда.
Существует огромное количество случаев, когда строгие законы английского языка просто обязывают нас использовать герундий — даже если на первый взгляд это может показаться нам не совсем логичным.
Запоминаем.
После некоторых глаголов мы обязаны ставить глагол в герундиальную форму. Самые популярные из таких глаголов «начинать», «продолжать», «заканчивать».

Start/keep/stop + ING.
Start thinking on your own. — Начинай думать самостоятельно.
He stopped worrying about this. — Он перестал беспокоиться об этом.
She stopped being afraid of her boss. — Она перестала бояться своего начальника.

 

Кроме start, keep, stop, ту же особенность имеют несколько других глаголов:
to avoid — избегать, стараться не
to enjoy — наслаждаться
to imagine — воображать
to mention — упоминать
to postpone — откладывать
to quit — бросать, прекращать.

He mentions meeting. — Он упоминает встречу.
She imagined being loved. — Она воображала, что ее любят.
He denies being arrested two years ago. — Он отрицает, что был арестован два года назад.

 

Когда же еще применяется герундий?
В обязательном порядке — практически после любых предлогов — by/for/of/in/against/on/to и т.д.

Рассмотрим более детально некоторые примеры предложно-герундиальных оборотов:

 

to earn by — зарабатывать
I earn my bread by cathing such criminals. — Я зарабатываю свой хлеб ловлей таких преступников.

to proud of — гордиться
You are proud of being a New Yorker. — Вы гордитесь тем, что вы нью-йоркер.

to afraid of — бояться
He was afraid of being fired. — Он боялся, что его уволят.

to be famous for — быть знаменитым
He was famous for making up amazing ideas. — Он был знаменит тем, что придумывал изумительные идеи.

to be interested in — интересоваться, быть заинтересованным
He was interested in convincing them to go with him. — Он был заинтересован в том, чтобы убедить их с ним пойти.

to depend on — быть зависимым, зависеть
All our success will depend on having such a sum of money. — Весь наш успех будет зависеть от того, что у нас будет эта сумма денег.

to insist on — настаивать
My mother insisted on visiting us every weekend. — Моя мама настаивала на том, чтобы приходить к нам в гости каждые выходные.

to object against — возражать
He objected against paying them bonuses. — Он возражал против того, чтобы выплачивать им премии.

to blame for — обвинять
He has been blamed for trying to steal this money. — Его обвинили в том, что он пытался украсть эти деньги.

because of — из-за
I’ve been late because of not having heard the ring of the alarmclock. — Он опоздал из-за того, что не услышал звонок будильника.

on account of — за счет
He always won on account of being able to predict the situation. — Он всегда выигрывал за счет того, что мог предвидеть ситуацию.

to congratulate on — поздравлять
He warmly congratulated me on my first place. — Он тепло поздравил меня с первым местом.

thanks to — благодаря
convince into — убедить
Thanks to knowing them I had no problem to convince them into buying the tickets. — Благодаря тому, что я их знал, я без проблем убедил их купить эти билеты.

without — без
You are never given a dream without also being given the power to make it true. — Вам никогда не дается мечта без того, чтобы дать вам силы ее воплотить.

instead of — вместо
Instead of repeating the same you should try to find more understandable words. — Вместо того, чтобы повторять одно и тоже, тебе стоит найти более понятные слова.

to end up — закончить, в конце концов
Big chances are you’ll end up working for them. — Велики шансы, что в конце концов вы будете на них работать.

can’t help — не могу не
I can’t help falling in love with you. — Не могу не влюбиться в тебя.

 

И в заключении — обобщение:
Love/like/prefer/hate + to/ing
Start/keep/stop + ing
Avoid/deny/enjoy/imagine/mention/postpone/quit + ing
Earn by/proud of/afraid of/famous for/be interested in/depend on/insist on/object against/blame for/because of/on account of/congratulate on/thanks to/convince into/talk into/without/instead of/can’t help/end up + ing

 

Изучение английского языка — отличное инвестирование в свое будущее!

Ваша Капитошка.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*



Также вам понравится...close